A. Déclaration de protection des données conformément au RGPD

I. Nom et adresse du responsable

Le responsable au sens du règlement général sur la protection des données et d’autres lois nationales sur la protection des données des États membres ainsi que d’autres dispositions relatives à la protection des données est la :

APA Brands Events Solutions GmbH & Co. KG
Hofgründchen 63
56564 Neuwied
Allemagne
Tél. : +49 2631 389-0
Télécopieur : +49 2631 389-2500
Courrier électronique : apa@apa.de
Internet : www.apa.de

II. Nom et adresse du délégué à la protection des données

Le délégué à la protection des données du responsable est

Christoph Supp
SuS Group GmbH
Chemin du moulin 2
56235 Ransbach-Baumbach
Allemagne
Tél. : 0 26 23 / 92 64 55 0
Courrier électronique : cs@sus-group.de
Site web : www.sus-group.de

III. généralités sur le traitement des données

1. étendue du traitement des données à caractère personnel

En principe, nous ne collectons et n’utilisons les données personnelles de nos utilisateurs que dans la mesure où cela est nécessaire pour mettre à disposition un site web fonctionnel ainsi que nos contenus et prestations. La collecte et l’utilisation des données personnelles de nos utilisateurs ne se font régulièrement qu’avec le consentement de l’utilisateur. Une exception s’applique dans les cas où l’obtention préalable d’un consentement n’est pas possible pour des raisons factuelles et où le traitement des données est autorisé par des dispositions légales.

2. base juridique du traitement des données à caractère personnel

Dans la mesure où nous demandons le consentement de la personne concernée pour les opérations de traitement des données à caractère personnel, l’article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données s’applique. 1 lit. a du règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) comme base juridique.

Lorsque le traitement de données à caractère personnel est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, l’article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données s’applique. 1 lit. b du RGPD comme base juridique. Cela s’applique également aux opérations de traitement nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles.

Dans la mesure où le traitement de données à caractère personnel est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle notre entreprise est soumise, l’article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données s’applique. 1 lit. c du RGPD comme base juridique.

Dans le cas où les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique rendent nécessaire le traitement de données à caractère personnel, l’article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données s’applique. 1 lit. d du RGPD comme base juridique.

Si le traitement est nécessaire à la sauvegarde d’un intérêt légitime de notre entreprise ou d’un tiers et si les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas sur le premier intérêt, l’article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données s’applique. 1 lit. f du RGPD comme base juridique du traitement. Ainsi, les raisons suivantes pourraient justifier un intérêt légitime :

Si nécessaire, nous traitons vos données au-delà de l’exécution proprement dite du contrat pour préserver des intérêts légitimes de notre part ou de tiers.

Exemples :

• Consultation et échange de données avec les agences d’évaluation du crédit (par exemple Schufa) pour déterminer les risques de solvabilité ou de défaillance et les besoins en matière de compte de protection contre la saisie ou de compte de base.
• Examen et optimisation des procédures d’analyse des besoins et d’approche directe des clients ; y compris Segmentation de la clientèle et calcul de la probabilité de conclusion d’un contrat
• la publicité ou les études de marché et d’opinion, dans la mesure où vous ne vous êtes pas opposé à l’utilisation de vos données
• Exercice de droits légaux et défense en cas de litiges juridiques
• assurer la sécurité et le fonctionnement informatiques de la banque
• Prévention des délits
• Vidéosurveillance pour le respect du droit de domicile, pour la collecte de preuves en cas d’agressions et de fraudes ou pour la preuve de dispositions et de versements, par ex. aux distributeurs automatiques de billets
• Mesures de sécurité des bâtiments et des installations (par exemple, contrôles d’accès)
• Mesures visant à garantir le droit de visite
• Mesures de gestion commerciale et de développement des services et des produits
• Gestion des risques au sein du groupe

3. effacement des données et durée de conservation

Les données à caractère personnel de la personne concernée sont effacées ou bloquées dès que la finalité du stockage n’est plus applicable. Un stockage peut en outre avoir lieu si le législateur européen ou national l’a prévu dans des règlements, des lois ou d’autres dispositions du droit de l’Union auxquels le responsable est soumis. Les données sont également bloquées ou supprimées lorsqu’un délai de stockage prescrit par les normes mentionnées expire, à moins qu’il ne soit nécessaire de continuer à stocker les données pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat.

4. conformité

Ce lien vous permet d’accéder à notre loi sur la protection des lanceurs d’alerte : https://apa.vispato.com/

IV. Mise à disposition du site web et création de fichiers journaux

1. description et portée du traitement des données

Chaque fois que vous consultez notre site Internet, notre système collecte automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l’ordinateur appelant. Les données suivantes sont collectées à cette occasion :

• informations sur le type de navigateur et la version utilisée
• le système d’exploitation de l’utilisateur
• le fournisseur d’accès à Internet de l’utilisateur
• L’adresse IP de l’utilisateur
• date et heure de l’accès
• Sites Internet à partir desquels le système de l’utilisateur accède à notre site Internet
• Sites Internet consultés par le système de l’utilisateur via notre site Internet

Ces données sont également enregistrées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas enregistrées avec d’autres données personnelles de l’utilisateur.

2. base juridique du traitement des données

La base juridique pour le stockage temporaire des données et des fichiers journaux est l’article 6, paragraphe 6. 1 lit. f du RGPD.

3. finalité du traitement des données

L’enregistrement temporaire de l’adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site web à l’ordinateur de l’utilisateur. Pour cela, l’adresse IP de l’utilisateur doit rester enregistrée pendant la durée de la session.

L’enregistrement dans des fichiers journaux a lieu afin de garantir le bon fonctionnement du site web. En outre, ces données nous servent à optimiser le site web et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Une évaluation des données à des fins de marketing n’a pas lieu dans ce contexte.

C’est également dans ces objectifs que réside notre intérêt légitime à traiter les données conformément à l’article 6, paragraphe 1. 1 lit. f du RGPD.

4. durée de conservation

Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Dans le cas de la saisie des données pour la mise à disposition du site web, c’est le cas lorsque la session respective est terminée.

En cas de stockage des données dans des fichiers journaux, cela se produit au plus tard après sept jours. Un stockage supplémentaire est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou modifiées, de sorte qu’il n’est plus possible d’attribuer le client appelant.

5. possibilité d’opposition et de suppression

La collecte des données pour la mise à disposition du site Internet et l’enregistrement des données dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires pour le fonctionnement du site Internet. L’utilisateur n’a donc pas la possibilité de s’y opposer.

V. Utilisation des cookies

a) Description et portée du traitement des données

Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont enregistrés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique de l’utilisateur. Lorsqu’un utilisateur consulte un site web, un cookie peut être enregistré sur le système d’exploitation de l’utilisateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères caractéristique qui permet d’identifier clairement le navigateur lors d’une nouvelle consultation du site.

Nous utilisons des cookies pour rendre notre site web plus convivial. Certains éléments de notre site Internet exigent que le navigateur appelant puisse être identifié même après un changement de page.

Les données suivantes sont alors enregistrées et transmises dans les cookies :

• Paramètres linguistiques
• Articles dans un panier
• Informations de connexion

Nous utilisons en outre sur notre site web des cookies qui permettent d’analyser le comportement de navigation des utilisateurs.
De cette manière, les données suivantes peuvent être transmises :

• Termes de recherche saisis
• Fréquence de consultation des pages
• Utilisation des fonctions du site web

Les données des utilisateurs collectées de cette manière sont pseudonymisées par des mesures techniques.
Il n’est donc plus possible d’attribuer les données à l’utilisateur qui les a consultées.
Les données ne sont pas stockées avec les autres données personnelles des utilisateurs.
Lors de l’ouverture de notre site web, les utilisateurs sont informés par une bannière d’information de l’utilisation de cookies à des fins d’analyse et sont renvoyés à la présente déclaration de protection des données.
Dans ce contexte, il est également indiqué comment empêcher l’enregistrement de cookies dans les paramètres du navigateur.

Lors de l’ouverture de notre site web, l’utilisateur est informé de l’utilisation de cookies à des fins d’analyse et son consentement est demandé pour le traitement des données personnelles utilisées dans ce contexte.
Dans ce contexte, il est également fait référence à la présente déclaration de protection des données.

b) Base juridique du traitement des données

La base juridique pour le traitement des données à caractère personnel à l’aide de cookies est l’article 6, paragraphe 1. 1 lit. f du RGPD.
La base juridique pour le traitement des données à caractère personnel à l’aide de cookies techniquement nécessaires est l’article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données. 1 lit. f du RGPD.
La base juridique du traitement des données à caractère personnel à l’aide de cookies à des fins d’analyse est, en présence d’un consentement de l’utilisateur à cet effet, l’article 6, paragraphe 1. 1 lit. a RGPD.

c) la finalité du traitement des données

Le but de l’utilisation de cookies techniquement nécessaires est de simplifier l’utilisation des sites web pour les utilisateurs.
Certaines fonctions de notre site Internet ne peuvent pas être proposées sans l’utilisation de cookies.
Pour celles-ci, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.
Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes :

• Panier d’achat
• Reprise des paramètres linguistiques
• Mémoriser des termes de recherche

Les données d’utilisateur collectées par les cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d’utilisateur.
L’utilisation des cookies d’analyse a pour but d’améliorer la qualité de notre site web et de son contenu.
Les cookies d’analyse nous permettent de savoir comment le site web est utilisé et d’optimiser ainsi en permanence notre offre.
C’est également à ces fins que nous avons un intérêt légitime à traiter les données à caractère personnel conformément à l’article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données. 1 lit. f du RGPD.

d) Durée de conservation, possibilité d’opposition et de suppression

Les cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et transmis par celui-ci à notre site.
C’est pourquoi, en tant qu’utilisateur, vous avez également un contrôle total sur l’utilisation des cookies.
En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission de cookies.
Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment.
Cela peut également se faire de manière automatisée.
Si les cookies sont désactivés pour notre site web, il se peut que toutes les fonctions du site web ne puissent plus être utilisées dans leur intégralité.

Il n’est pas possible d’empêcher la transmission de cookies Flash via les paramètres du navigateur, mais en modifiant les paramètres du lecteur Flash.

VI Bulletin d’information

1. description et portée du traitement des données

Sur notre site Internet, il est possible de s’abonner gratuitement à une newsletter.
Lors de l’inscription à la newsletter, les données du masque de saisie nous sont transmises.

En outre, les données suivantes sont collectées lors de l’inscription :

• adresse IP de l’ordinateur appelant
• la date et l’heure de l’enregistrement

Pour le traitement des données, votre consentement est demandé dans le cadre du processus d’inscription et il est fait référence à la présente déclaration de protection des données.

Si vous achetez des marchandises ou des services sur notre site Internet et que vous nous communiquez votre adresse e-mail, celle-ci peut être utilisée par la suite pour vous envoyer une newsletter.
Dans ce cas, la newsletter ne contient que de la publicité directe pour nos propres produits ou services similaires.

Aucune donnée n’est transmise à des tiers dans le cadre du traitement des données pour l’envoi de la newsletter.
Les données sont utilisées exclusivement pour l’envoi de la newsletter.

2. base juridique du traitement des données

La base juridique pour le traitement des données après l’inscription à la newsletter par l’utilisateur est, en cas de consentement de l’utilisateur, l’art. 6, al. 1 lit. a RGPD.
La base juridique pour l’envoi de la newsletter suite à la vente de marchandises ou de services est le § 7 al. 3 DE LA LCD.

3. finalité du traitement des données

La collecte de l’adresse e-mail de l’utilisateur sert à lui envoyer la newsletter.
La collecte d’autres données à caractère personnel dans le cadre de la procédure d’inscription sert à empêcher une utilisation abusive des services ou de l’adresse électronique utilisée.

4. durée de conservation

Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l’objectif pour lequel elles ont été collectées.
L’adresse électronique de l’utilisateur est donc conservée tant que l’abonnement à la newsletter est actif.
Les autres données personnelles collectées dans le cadre du processus d’inscription sont généralement supprimées après un délai de sept jours.

5. possibilité d’opposition et de suppression

L’abonnement à la newsletter peut être résilié à tout moment par l’utilisateur concerné.
Un lien correspondant se trouve à cet effet dans chaque newsletter.
Cela permet également de révoquer le consentement à l’enregistrement des données personnelles collectées lors du processus d’inscription.

VII Enregistrement

1. description et portée du traitement des données

Sur notre site Internet, nous offrons aux utilisateurs la possibilité de s’enregistrer en indiquant des données personnelles.
Les données sont saisies dans un masque de saisie, puis nous sont transmises et enregistrées.
Les données ne sont pas transmises à des tiers.
Les données suivantes sont collectées dans le cadre du processus d’enregistrement :

• Adresse électronique
• Nom, prénom
• Adresse
• Numéro de téléphone / fax

Au moment de l’enregistrement, les données suivantes sont également enregistrées :

• L’adresse IP de l’utilisateur
• la date et l’heure de l’enregistrement

Dans le cadre du processus d’enregistrement, l’utilisateur est invité à donner son consentement au traitement de ces données.

2. base juridique du traitement des données

La base juridique pour le traitement des données est, en cas de consentement de l’utilisateur, l’art. 6 al. 1 lit. a RGPD.
Si l’enregistrement sert à l’exécution d’un contrat auquel l’utilisateur est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles, la base juridique supplémentaire pour le traitement des données est l’article 6, paragraphe 1. 1 lit. b du RGPD.

3. finalité du traitement des données

L’enregistrement de l’utilisateur est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec l’utilisateur ou à l’exécution de mesures précontractuelles.

Cela se fait exclusivement en relation avec l’achat de nos bâches de tennis via le configurateur de bâches de tennis. Sont enregistrées et traitées les données relatives à la commande qui sont nécessaires à l’exécution de celle-ci (production, livraison, facturation) et qui sont collectées dans le configurateur.

• Numéro de client, s’il est disponible
• Nom, prénom
• Société
• Adresse
• Téléphone, fax, e-mail
• Contenu de l’impression du bandeau, si d’autres données pertinentes y figurent.

4. durée de conservation

Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l’objectif pour lequel elles ont été collectées.

C’est le cas pour les données collectées pendant le processus d’enregistrement pour l’exécution d’un contrat ou pour l’exécution de mesures précontractuelles, lorsque les données ne sont plus nécessaires à l’exécution du contrat.
Même après la conclusion du contrat, il peut s’avérer nécessaire de conserver les données à caractère personnel de la partie contractante afin de remplir des obligations contractuelles ou légales.

5. possibilité d’opposition et de suppression

En tant qu’utilisateur, vous avez la possibilité de résilier votre inscription à tout moment.
Vous pouvez à tout moment faire modifier les données enregistrées vous concernant.

Si les données sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, une suppression anticipée des données n’est possible que dans la mesure où aucune obligation contractuelle ou légale ne s’oppose à leur suppression.

VIII. formulaire de contact et contact par e-mail

1. description et portée du traitement des données

Notre site Internet comporte un formulaire de contact qui peut être utilisé pour une prise de contact électronique.
Si un utilisateur fait usage de cette possibilité, les données saisies dans le masque de saisie nous sont transmises et enregistrées.
Ces données sont les suivantes

Au moment de l’envoi du message, les données suivantes sont également enregistrées :

• L’adresse IP de l’utilisateur
• la date et l’heure de l’enregistrement
• Adresse électronique
• Nom, prénom
• Adresse
• Téléphone / Fax

Pour le traitement des données, votre consentement est demandé dans le cadre du processus d’envoi et il est fait référence à la présente déclaration de protection des données.

Il est également possible de prendre contact via l’adresse e-mail mise à disposition.
Dans ce cas, les données personnelles de l’utilisateur transmises par e-mail sont enregistrées.

Dans ce contexte, les données ne sont pas transmises à des tiers.
Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.

2. base juridique du traitement des données

La base juridique pour le traitement des données est, en cas de consentement de l’utilisateur, l’art. 6 al. 1 lit. a RGPD.

La base juridique pour le traitement des données transmises dans le cadre de l’envoi d’un e-mail est l’article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données. 1 lit. f du RGPD. Si le contact par e-mail vise à la conclusion d’un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l’art. 6 al. 1 lit. b du RGPD.

3. finalité du traitement des données

Le traitement des données personnelles figurant dans le masque de saisie nous sert uniquement à traiter la prise de contact. Dans le cas d’une prise de contact par courrier électronique, l’intérêt légitime nécessaire au traitement des données réside également dans cette prise de contact.

Les autres données personnelles traitées pendant le processus d’envoi servent à empêcher toute utilisation abusive du formulaire de contact et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.

4. durée de conservation

Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Pour les données personnelles issues du masque de saisie du formulaire de contact et celles qui ont été envoyées par e-mail, c’est le cas lorsque la conversation respective avec l’utilisateur est terminée. La conversation est terminée lorsqu’il ressort des circonstances que les faits concernés ont été définitivement clarifiés.

Les données personnelles supplémentaires collectées pendant le processus d’envoi sont supprimées au plus tard après un délai de sept jours.

5. possibilité d’opposition et de suppression

L’utilisateur a la possibilité de révoquer à tout moment son consentement au traitement des données à caractère personnel. Si l’utilisateur prend contact avec nous par e-mail, il peut à tout moment s’opposer à l’enregistrement de ses données personnelles. Dans un tel cas, la conversation ne peut pas se poursuivre.

Dans ce cas, toutes les données personnelles enregistrées lors de la prise de contact seront supprimées.

IX. Analyse web par Google Analytics

1. étendue du traitement des données à caractère personnel

Sur notre site web, nous utilisons l’outil logiciel open source Google Analytics pour analyser le comportement de navigation de nos utilisateurs. Le logiciel place un cookie sur l’ordinateur de l’utilisateur (pour les cookies, voir déjà ci-dessus). Lorsque des pages individuelles de notre site web sont consultées, les données suivantes sont enregistrées :

1. Deux octets de l’adresse IP du système appelant de l’utilisateur
2. La page web consultée
3. le site web à partir duquel l’utilisateur a accédé à la page web consultée (referrer)
4. Les sous-pages consultées à partir de la page web consultée
5. Le temps passé sur le site web
6. La fréquence de consultation du site

Le logiciel fonctionne alors exclusivement sur les serveurs de notre site web. Un enregistrement des données personnelles des utilisateurs n’a lieu qu’à cet endroit.
Les données ne sont pas transmises à des tiers.

Le logiciel est configuré de manière à ce que les adresses IP ne soient pas enregistrées dans leur intégralité, mais que 2 octets de l’adresse IP soient masqués (ex. : 192.168.xxx.xxx).
De cette manière, il n’est plus possible d’attribuer l’adresse IP raccourcie à l’ordinateur qui l’a appelée.

2. base juridique du traitement des données à caractère personnel

La base juridique du traitement des données personnelles des utilisateurs est l’art. 6, al. 1 lit. f du RGPD.

3. finalité du traitement des données

Le traitement des données personnelles des utilisateurs nous permet d’analyser le comportement de navigation de nos utilisateurs.
Grâce à l’évaluation des données obtenues, nous sommes en mesure de rassembler des informations sur l’utilisation des différents composants de notre site web.
Cela nous aide à améliorer en permanence notre site web et sa convivialité.
Ces objectifs constituent également notre intérêt légitime dans le traitement des données conformément à l’article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données. 1 lit. f du RGPD. L’anonymisation de l’adresse IP permet de tenir suffisamment compte de l’intérêt des utilisateurs pour la protection de leurs données à caractère personnel.

4. durée de conservation

Les données sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à nos fins d’enregistrement. Dans notre cas, c’est le cas au bout d’une semaine.

5. possibilité d’opposition et de suppression

Les cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et transmis par celui-ci à notre site.
C’est pourquoi, en tant qu’utilisateur, vous avez également un contrôle total sur l’utilisation des cookies.
En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission de cookies.
Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment.
Cela peut également se faire de manière automatisée.
Si les cookies sont désactivés pour notre site web, il se peut que toutes les fonctions du site web ne puissent plus être utilisées dans leur intégralité.

Vous trouverez de plus amples informations sur les paramètres de confidentialité du logiciel Matomo en cliquant sur le lien suivant : https://privacy.google.com/#

X. Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation et le recours à Google Remarketing

Le responsable du traitement a intégré des services de Google Remarketing sur ce site Internet. Google Remarketing est une fonction de Google-AdWords qui permet à une entreprise d’afficher de la publicité auprès des internautes qui ont déjà visité son site Internet. L’intégration de Google Remarketing permet donc à une entreprise de créer des publicités adaptées à l’utilisateur et donc d’afficher à l’internaute des publicités en rapport avec ses centres d’intérêt. Société exploitant les services de Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

L’objectif de Google Remarketing est d’afficher des publicités en rapport avec les centres d’intérêt. Google Remarketing nous permet d’afficher des annonces publicitaires via le réseau publicitaire de Google ou de les faire apparaître sur d’autres pages Internet, en fonction des besoins et des intérêts individuels des internautes. Google Remarketing place un cookie sur le système informatique de la personne concernée. Nous avons déjà expliqué plus haut ce que sont les cookies. L’installation du cookie permet à Google de reconnaître le visiteur de notre site Internet lorsqu’il consulte par la suite des pages Internet qui sont également membres du réseau publicitaire de Google.
À chaque consultation d’une page Internet sur laquelle le service de Google Remarketing a été intégré, le navigateur Internet de la personne concernée s’identifie automatiquement auprès de Google.
Dans le cadre de cette procédure technique, Google prend connaissance de données à caractère personnel, telles que l’adresse IP ou le comportement de navigation de l’utilisateur, que Google utilise entre autres pour afficher de la publicité ciblée par centres d’intérêt.

Le cookie permet d’enregistrer des informations personnelles, par exemple les pages Internet visitées par la personne concernée.
Par conséquent, à chaque visite de nos pages Internet, des données personnelles, y compris l’adresse IP de la connexion Internet utilisée par la personne concernée, sont transmises à Google aux États-Unis d’Amérique.
Ces données personnelles sont stockées par Google aux États-Unis d’Amérique.
Google est susceptible de transmettre ces données personnelles collectées par le biais de la procédure technique à des tiers.

Comme indiqué ci-dessus, la personne concernée peut à tout moment empêcher la mise en place de cookies par notre site Internet au moyen d’un réglage correspondant du navigateur Internet utilisé et s’opposer ainsi durablement à la mise en place de cookies.
Un tel réglage du navigateur Internet utilisé empêcherait également Google de placer un cookie sur le système informatique de la personne concernée.
En outre, un cookie déjà placé par Google Analytics peut être supprimé à tout moment via le navigateur Internet ou d’autres programmes logiciels.
En outre, la personne concernée a la possibilité de s’opposer à la publicité ciblée par centres d’intérêt de Google.
Pour ce faire, la personne concernée doit cliquer sur le lien www.google.de/settings/ads à partir de n’importe quel navigateur Internet qu’elle utilise et y effectuer les réglages souhaités.
De plus amples informations ainsi que les règles de protection des données applicables de Google peuvent être consultées à l’adresse www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

XI. Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation de Google-AdWords

Le responsable du traitement a intégré Google AdWords sur ce site Internet.
Google AdWords est un service de publicité sur Internet qui permet aux annonceurs de diffuser des annonces à la fois dans les résultats du moteur de recherche Google et dans le réseau publicitaire Google.
Google AdWords permet à un annonceur de définir à l’avance certains mots-clés, au moyen desquels une annonce s’affiche dans les résultats du moteur de recherche de Google uniquement lorsque l’utilisateur consulte un résultat de recherche pertinent pour le mot-clé avec le moteur de recherche.
Dans le réseau publicitaire de Google, les annonces sont diffusées sur des pages Internet pertinentes en termes de thèmes au moyen d’un algorithme automatique et en tenant compte des mots-clés définis au préalable.
L’exploitant des services de Google AdWords est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

L’objectif de Google AdWords est la promotion de notre site Internet par l’insertion de publicité ciblée sur les sites Internet d’entreprises tierces et dans les résultats du moteur de recherche Google, ainsi que l’insertion de publicité tierce sur notre site Internet.
Si une personne concernée accède à notre site Internet via une annonce Google, un cookie de conversion est déposé par Google sur le système informatique de la personne concernée.
Nous avons déjà expliqué plus haut ce que sont les cookies.
Un cookie de conversion perd sa validité après trente jours et ne sert pas à identifier la personne concernée.
Le cookie de conversion permet, dans la mesure où le cookie n’a pas encore expiré, de savoir si certaines sous-pages, par exemple le panier d’un système de boutique en ligne, ont été consultées sur notre site Internet.
Le cookie de conversion nous permet, ainsi qu’à Google, de savoir si une personne concernée, qui est arrivée sur notre site Internet via une annonce AdWords, a généré un chiffre d’affaires, c’est-à-dire si elle a effectué ou interrompu un achat de marchandises.

Les données et informations collectées par l’utilisation du cookie de conversion sont utilisées par Google afin d’établir des statistiques de visite pour notre site Internet.
Ces statistiques de visite sont à leur tour utilisées par nous pour déterminer le nombre total d’utilisateurs qui nous ont été adressés par le biais d’annonces AdWords, c’est-à-dire pour déterminer le succès ou l’échec de l’annonce AdWords concernée et pour optimiser nos annonces AdWords à l’avenir.
Ni notre entreprise ni aucun autre annonceur de Google AdWords ne reçoit d’informations de Google permettant d’identifier la personne concernée.

Le cookie de conversion permet d’enregistrer des informations personnelles, par exemple les pages Internet visitées par la personne concernée.
Lors de chaque visite de nos pages Internet, des données personnelles, y compris l’adresse IP de la connexion Internet utilisée par la personne concernée, sont donc transmises à Google aux États-Unis d’Amérique.
Ces données personnelles sont stockées par Google aux États-Unis d’Amérique.
Google est susceptible de transmettre ces données personnelles collectées par le biais de la procédure technique à des tiers.

Comme indiqué ci-dessus, la personne concernée peut à tout moment empêcher la mise en place de cookies par notre site Internet au moyen d’un réglage correspondant du navigateur Internet utilisé et s’opposer ainsi durablement à la mise en place de cookies.
Un tel réglage du navigateur Internet utilisé empêcherait également Google de placer un cookie de conversion sur le système informatique de la personne concernée.
En outre, un cookie déjà placé par Google AdWords peut être supprimé à tout moment via le navigateur Internet ou d’autres programmes logiciels.
En outre, la personne concernée a la possibilité de s’opposer à la publicité ciblée par centres d’intérêt de Google.
Pour ce faire, la personne concernée doit accéder au lien www.google.de/settings/ads à partir de n’importe quel navigateur Internet qu’elle utilise et y effectuer les réglages souhaités.
De plus amples informations et les règles de protection des données applicables de Google peuvent être consultées à l’adresse suivante : www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

XII. Gestionnaire de balises Google

Nous utilisons sur notre site web « Google Tag Manager », un service de Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande (ci-après dénommé « Google »).
Google Tag Manager nous permet, en tant que marketeur, de gérer les tags de sites web via une interface.
L’outil Google Tag Manager, qui met en œuvre les balises, est un domaine sans cookie et ne collecte lui-même aucune donnée personnelle.
Google Tag Manager se charge de déclencher d’autres balises qui, à leur tour, collectent éventuellement des données.
Google Tag Manager n’accède pas à ces données.
Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager.

Informations du fournisseur tiers : Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données sur les pages web suivantes de Google :

• Déclaration de confidentialité :
  https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
  
• FAQ Google Tag Manager :
  https://www.google.com/intl/de/tagmanager/faq.html
  
• Conditions d’utilisation de Google Tag Manager :
  https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html
  

 

XIII Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation de Facebook

Le responsable du traitement a intégré des composants de l’entreprise Facebook sur ce site Internet.

Facebook est un réseau social. Un réseau social est un lieu de rencontre social géré sur Internet, une communauté en ligne qui permet généralement aux utilisateurs de communiquer entre eux et d’interagir dans un espace virtuel. Un réseau social peut servir de plateforme d’échange d’opinions et d’expériences ou permet à la communauté Internet de fournir des informations personnelles ou relatives à l’entreprise. Facebook permet aux utilisateurs du réseau social, entre autres, de créer des profils privés, de télécharger des photos et d’établir un réseau via des demandes d’amis. La société d’exploitation de Facebook est Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis. Le responsable du traitement des données à caractère personnel est, lorsqu’une personne concernée vit en dehors des États-Unis ou du Canada, Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.

Chaque fois qu’une page de ce site Internet, exploitée par le responsable du traitement et sur laquelle un composant Facebook (plug-in Facebook) a été intégré, est appelée, le navigateur Internet du système informatique de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Facebook concerné à télécharger une représentation du composant Facebook correspondant de Facebook.
Une vue d’ensemble de tous les plug-ins Facebook peut être consultée à l’adresse developers.facebook.com/docs/plugins/.
Dans le cadre de cette procédure technique, Facebook est informé de la sous-page concrète de notre site Internet visitée par la personne concernée.

Si la personne concernée est connectée en même temps à Facebook, Facebook reconnaît, à chaque appel de notre site Internet par la personne concernée et pendant toute la durée de son séjour sur notre site Internet, quelle sous-page spécifique de notre site Internet la personne concernée visite.
Ces informations sont collectées par le composant Facebook et attribuées par Facebook au compte Facebook respectif de la personne concernée.
Si la personne concernée actionne l’un des boutons Facebook intégrés sur notre site Internet, par exemple le bouton « J’aime », ou si la personne concernée fait un commentaire, Facebook associe cette information au compte d’utilisateur Facebook personnel de la personne concernée et enregistre ces données personnelles.

Facebook reçoit toujours, via le composant Facebook, une information indiquant que la personne concernée a visité notre site Internet si la personne concernée est connectée à Facebook au moment de l’appel de notre site Internet ; ceci a lieu indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant Facebook.
Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Facebook, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte Facebook avant d’appeler notre site Internet.

La politique de données publiée par Facebook, disponible à l’adresse fr-fr.facebook.com/about/privacy/, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles par Facebook.
Il y est également expliqué quelles sont les possibilités de paramétrage offertes par Facebook pour protéger la vie privée de la personne concernée.
En outre, il existe différentes applications qui permettent de supprimer la transmission de données à Facebook.
Ces applications peuvent être utilisées par la personne concernée pour supprimer la transmission de données à Facebook.

XIV Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation d’Instagram

Le responsable du traitement a intégré des composants du service Instagram sur ce site Internet.
Instagram est un service qui peut être qualifié de plateforme audiovisuelle et qui permet aux utilisateurs de partager des photos et des vidéos et de diffuser ces données sur d’autres réseaux sociaux.
La société d’exploitation des services d’Instagram est Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, USA.

Chaque fois que vous consultez l’une des pages individuelles de ce site Internet, qui est exploité par le responsable du traitement et sur lequel un composant Instagram (bouton Insta) a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Instagram concerné à télécharger une représentation du composant correspondant d’Instagram.
Dans le cadre de cette procédure technique, Instagram est informé de la sous-page concrète de notre site Internet visitée par la personne concernée.

Dans la mesure où la personne concernée est connectée en même temps à Instagram, Instagram reconnaît à chaque appel de notre site Internet par la personne concernée et pendant toute la durée de son séjour sur notre site Internet quelle sous-page spécifique la personne concernée visite.
Ces informations sont collectées par le composant Instagram et attribuées par Instagram au compte Instagram respectif de la personne concernée.
Si la personne concernée clique sur l’un des boutons Instagram intégrés sur notre site Internet, les données et informations ainsi transmises sont attribuées au compte d’utilisateur Instagram personnel de la personne concernée et sont enregistrées et traitées par Instagram.

Instagram reçoit toujours, via le composant Instagram, des informations indiquant que la personne concernée a visité notre site Internet si la personne concernée est simultanément connectée à Instagram au moment de l’appel de notre site Internet ; cela a lieu indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant Instagram.
Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Instagram, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte Instagram avant d’appeler notre site Internet.
De plus amples informations et la politique de confidentialité applicable d’Instagram peuvent être consultées sur help.instagram.com/155833707900388 et www.instagram.com/about/legal/privacy/.

XV. Tag LinkedIn Insight

Description du service

Il s’agit d’un service de suivi des conversions et de reciblage.

Entreprise de transformation

LinkedIn Ireland Unlimited Company

Wilton Place, Dublin 2, Irlande

Finalité des données

Cette liste présente les finalités de la collecte et du traitement des données.

• Marketing
• Retargeting
• Analyse

Technologies utilisées

Cette liste contient toutes les technologies utilisées par ce service pour collecter des données.
Les technologies typiques sont les cookies et les pixels placés dans le navigateur.

• Cookies

Données collectées

Cette liste contient toutes les données (personnelles) collectées par ou via l’utilisation de ce service.

• Informations sur l’appareil
• Adresse IP
• URL de référence
• Horodatage
• Informations sur le navigateur

Base juridique

La base juridique requise pour le traitement des données est la suivante

• Art. 6 al. 1 p. 1 lit. a RGPD

Lieu de traitement

Il s’agit du lieu principal où les données collectées sont traitées.
Si les données sont également traitées dans d’autres pays, vous en serez informé séparément.

Singapour, États-Unis d’Amérique, Union européenne

Durée de conservation

La durée de conservation est la période pendant laquelle les données collectées sont conservées à des fins de traitement.
Les données doivent être effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins de traitement indiquées.

Les données sont supprimées au bout de 90 jours.

Transfert vers des pays tiers

Ce service peut transférer les données collectées vers un autre pays.
Veuillez noter que ce service peut transférer des données vers un pays qui n’offre pas un niveau de protection des données adéquat.
Si les données sont transférées aux États-Unis, il existe un risque que vos données puissent être traitées par les autorités américaines à des fins de contrôle et de surveillance, sans que vous ayez éventuellement des possibilités de recours.
Vous trouverez ci-dessous une liste des pays vers lesquels les données seront transférées.
Pour plus d’informations sur les garanties de sécurité, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur du site web ou contacter directement le fournisseur du site web.

• Singapour
• États-Unis d’Amérique

Destinataire des données

Les destinataires des données collectées sont énumérés ci-dessous.

• LinkedIn Ireland Unlimited Company

Cliquez ici pour lire la politique de confidentialité de l’entreprise de traitement des données.

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?src=li-other&veh=www.linkedin.com

Cliquez ici pour lire la politique en matière de cookies du responsable du traitement des données.

https://www.linkedin.com/legal/cookie_policy?src=li-other&veh=www.linkedin.com

Cliquez ici pour vous rétracter sur tous les domaines de l’entreprise de traitement.

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?src=li-other&veh=www.linkedin.com

Informations sur la mémoire

• durée maximale de conservation des cookies : 6 mois

Informations enregistrées

• Nom : LinkedIn Insight ; Cette technologie permet de présenter des publicités personnalisées aux visiteurs de notre site web sur LinkedIn ; Type : cookie ; Durée : 6 mois ;

Droits de la personne concernée

Si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants vis-à-vis du responsable :

1. droit d’accès

Vous pouvez demander au responsable de vous confirmer si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées par nos soins.
Si un tel traitement existe, vous pouvez demander au responsable de vous fournir les informations suivantes :

1. les finalités pour lesquelles les données à caractère personnel sont traitées ;
2. les catégories de données à caractère personnel qui sont traitées ;
3. les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été ou seront divulguées ;
4. la durée prévue de conservation des données à caractère personnel vous concernant ou, s’il n’est pas possible de fournir des informations concrètes à ce sujet, les critères permettant de déterminer la durée de conservation ;
5. l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel vous concernant, d’un droit de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit d’opposition à ce traitement ;
6. l’existence d’un droit de recours auprès d’une autorité de surveillance ;
7. toutes les informations disponibles sur l’origine des données, lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée ;
8. l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l’art. 22, al.
   1 et 4 du RGPD et – au moins dans ces cas – des informations pertinentes sur la logique impliquée ainsi que sur la portée et les effets escomptés d’un tel traitement pour la personne concernée.

Vous avez le droit de demander si les données à caractère personnel vous concernant sont transmises à un pays tiers ou à une organisation internationale.
Dans ce contexte, vous pouvez demander à être informé(e) des garanties appropriées conformément à l’article 6. l’article 46 du RGPD en relation avec le transfert.

2. droit de rectification

Vous avez le droit de faire rectifier et/ou compléter par le responsable si les données à caractère personnel traitées vous concernant sont inexactes ou incomplètes.
Le responsable doit procéder à la rectification sans délai.

3. droit à la limitation du traitement

Dans les conditions suivantes, vous pouvez demander la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant :

1. si vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel vous concernant pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude de ces données ;
2. le traitement est illicite et que vous refusez l’effacement des données à caractère personnel et demandez à la place la limitation de l’utilisation des données à caractère personnel ;
3. le responsable n’a plus besoin des données à caractère personnel pour les finalités du traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou que
4. si vous vous opposez au traitement conformément à l’article 21, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données. 1 RGPD et qu’il n’a pas encore été établi si les motifs légitimes du responsable prévalent sur les vôtres.

Si le traitement des données à caractère personnel vous concernant a été limité, ces données ne peuvent être traitées – à l’exception de leur conservation – qu’avec votre consentement ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou encore pour un motif d’intérêt public important de l’Union ou d’un État membre.

Si la restriction du traitement a été limitée conformément aux conditions susmentionnées, le responsable vous en informera avant de lever la restriction.

4. droit à l’effacement

a) Obligation d’annulation

Vous pouvez exiger du responsable que les données à caractère personnel vous concernant soient effacées sans délai, et le responsable est tenu d’effacer ces données sans délai si l’une des raisons suivantes s’applique :

1. les données à caractère personnel vous concernant ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière
2. Vous révoquez votre consentement sur lequel se fonde le traitement conformément à l’article 6, paragraphe 2. Art. 6 al. 1 lit. a ou de l’art. 9 al. 2 lit. a du RGPD et qu’il n’existe pas d’autre base juridique pour le traitement.
3. Ils créent, conformément à l’art. Art. 21 al. 1 RGPD, vous vous opposez au traitement et il n’existe pas de motifs légitimes prééminents pour le traitement, ou vous déposez une plainte conformément à l’art. Art. 21 al. 2 RGPD s’oppose au traitement.
4. Les données à caractère personnel vous concernant ont été traitées illégalement.
5. L’effacement des données à caractère personnel vous concernant est nécessaire au respect d’une obligation légale en vertu du droit de l’Union ou du droit des États membres auquel le responsable est soumis.
6. Les données à caractère personnel vous concernant ont été collectées en relation avec des services offerts par la société de l’information, conformément à l’article 8, paragraphe 1, de la directive « vie privée et communications électroniques ». 1 RGPD.

b) Information à des tiers

Si le responsable a rendu publiques les données à caractère personnel vous concernant et s’il est habilité à les communiquer conformément à l’article 3, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données, il est tenu de le faire. Art. 17 al. 1 RGPD, il prend les mesures appropriées, y compris d’ordre technique, compte tenu des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, pour informer les responsables du traitement des données qui traitent les données à caractère personnel que vous, en tant que personne concernée, avez demandé l’effacement de tous les liens vers ces données à caractère personnel ou vers des copies ou des réplications de ces données.

c) Exceptions

Le droit à l’effacement n’existe pas dans la mesure où le traitement est nécessaire

1. à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information ;
2. au respect d’une obligation légale exigeant le traitement en vertu du droit de l’Union ou des États membres auquel le responsable est soumis, ou à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable ;
3. pour des raisons d’intérêt public dans le domaine de la santé publique, conformément à l’article 9, paragraphe 1, de la directive sur la protection des données. 2 lit. h et i ainsi que l’art. 9 al. 3 RGPD ;
4. à des fins d’archivage dans l’intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques, conformément à l’article 6 de la loi sur la protection des données. Art. 89 al. 1 RGPD, dans la mesure où le droit visé au point a) rend vraisemblablement impossible ou compromet sérieusement la réalisation des objectifs de ce traitement ; ou
5. pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

5. droit à l’information

Si vous avez exercé votre droit de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement auprès du responsable, celui-ci est tenu de communiquer cette rectification ou cet effacement des données ou cette limitation du traitement à tous les destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été divulguées, à moins que cela ne s’avère impossible ou n’implique un effort disproportionné.

Vous avez le droit d’être informé de ces destinataires par le responsable du traitement.

6. droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant, que vous avez fournies au responsable, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été communiquées y fasse obstacle, à condition que

1. le traitement est fondé sur le consentement conformément à l’article 6 Art. 6 al. 1 lit. a du RGPD ou de l’article 9, paragraphe 1, du RGPD. 2 lit. a du RGPD ou sur un contrat conformément à l’art. Art. 6 al. 1 lit. b du RGPD et
2. le traitement est effectué à l’aide de procédés automatisés.

Dans l’exercice de ce droit, vous avez également le droit d’obtenir que les données à caractère personnel vous concernant soient transmises directement d’un responsable à un autre, lorsque cela est techniquement possible.
Cela ne doit pas porter atteinte aux libertés et aux droits d’autres personnes.

Le droit à la portabilité des données ne s’applique pas au traitement des données à caractère personnel nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement.

7. droit d’opposition

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant, effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, de la directive 95/46/CE. 1 lit. Cela vaut également pour le profilage fondé sur ces dispositions.

Le responsable ne traite plus les données à caractère personnel vous concernant, à moins qu’il ne puisse démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

Si les données à caractère personnel vous concernant sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de publicité ; cela s’applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe.

Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, les données à caractère personnel vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.
Dans le cadre de l’utilisation de services de la société de l’information, vous avez la possibilité, nonobstant la directive 2002/58/CE, d’exercer votre droit d’opposition au moyen de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.

8. droit de révoquer la déclaration de consentement en matière de protection des données

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement en matière de protection des données. Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’au moment du retrait.

9. droit de révoquer la déclaration de consentement en matière de protection des données

Vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques à votre égard ou vous affectant de manière significative de façon similaire. Cette disposition ne s’applique pas si la décision

1. est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre vous et le responsable du traitement,
2. est autorisée par la législation de l’Union ou des États membres à laquelle le responsable est soumis et que cette législation contient des mesures appropriées pour la sauvegarde de vos droits et libertés ainsi que de vos intérêts légitimes ; ou
3. se fait avec votre consentement explicite

Toutefois, ces décisions ne doivent pas être fondées sur des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l’article 9, paragraphe 1, de la directive. 1 du RGPD, à moins que l’article 9, paragraphe 1, du RGPD ne s’applique. 2 lit. a ou g du RGPD s’applique et que des mesures appropriées ont été prises pour protéger les droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes.

En ce qui concerne les cas visés aux points (1) et (3), le responsable prend des mesures appropriées pour sauvegarder les droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes, ce qui inclut au moins le droit d’obtenir l’intervention d’une personne de la part du responsable, d’exprimer son propre point de vue et de contester la décision.

10. droit de révoquer la déclaration de consentement en matière de protection des données

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le RGPD.

L’autorité de contrôle auprès de laquelle la réclamation a été introduite informe le plaignant de l’état et de l’issue de la réclamation, y compris de la possibilité d’un recours juridictionnel conformément à l’article 78 du RGPD.